GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Grabstein</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Grabstein</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Grabsteine</b> (veraltet auch „Leichensteine“) sind bearbeitete, meist beschriftete massive <a href="Monolith" title="Monolith">monolithische</a> <a href="Naturstein" title="Naturstein">Natursteine</a>, die auf <a href="Friedhof" title="Friedhof">Friedhöfen</a> in der Regel am Kopfende eines <a href="Grab" title="Grab">Grabes</a> freistehend aufgestellt sind: Sie dienen in den meisten Kulturen und allen großen Religionen zum <a href="Memorialwesen" title="Memorialwesen">Totengedenken</a> sowie zur oberirdischen Kennzeichnung einer Grabstelle. Darüber hinaus haben sie aufgrund ihres sehr langlebigen Materials einen immanenten Bezug zur <a href="Ewigkeit" title="Ewigkeit">Ewigkeit</a>.

</p><p>Heutige Grabsteine weisen im Regelfall die Namen und Lebensdaten des oder der Verstorbenen auf, ein Kreuz oder andere Symbole und manchmal kleine Bilder oder einen <a href="Grabspruch" title="Grabspruch">Grabspruch</a>. Die Gestaltung kann durch eine <a href="Friedhofsordnung" class="mw-redirect" title="Friedhofsordnung">Friedhofsordnung</a> geregelt sein. In alpinen Regionen oder kurz nach der Beisetzung eines Verstorbenen sind statt Grabsteinen auch <a href="Grabkreuz" title="Grabkreuz">Grabkreuze</a> üblich (früher auch „<a href="Totenbrett" title="Totenbrett">Totenbretter</a>“).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>In der Antike wurden außerhalb von griechischen, griechisch-römischen und römischen Städten ganze Gräberstraßen angelegt (<a href="Athen" title="Athen">Athen</a>, <a href="Pompeji" title="Pompeji">Pompeji</a>, <a href="Via_Appia" title="Via Appia">Via Appia</a> bei Rom), die neben kleinen Baulichkeiten, Tempeln und Monumenten mit zahlreichen Grabsteinen (<a href="Stele" title="Stele">Stelen</a>) besetzt waren. Römische Grabsteine mit <a href="Inschrift" title="Inschrift">Inschriften</a> und <a href="Relief" title="Relief">Reliefdarstellungen</a> fanden sich überall dort, wohin sich die römische Herrschaft und Kolonisation erstreckte.

</p><p>Die christlichen Gemeinden übernahmen die römische Sitte, ihre Toten vor den Toren der Stadt (manchmal in <a href="Sarkophag" title="Sarkophag">Steinsarkophagen</a>) beizusetzen und zur Ehrung und Erinnerung Grabsteine aufzustellen. Mit der aus der <a href="Reliquientranslation" title="Reliquientranslation">Reliquientranslation</a> ins Innere der Kirchengebäude einhergehenden Suche nach dem fürbittenden Beistand der <a href="Heilige" class="mw-redirect" title="Heilige">Heiligen</a> entwickelte sich der Brauch, den geistlichen und weltlichen Adel, später auch wohlhabende, um die Kirche verdiente Bürger unter dem Fußboden der Kirchen, Kapellen und Kreuzgänge zu bestatten. Als äußeres Zeichen des Bestattungsortes wurden oberhalb des Fußbodens Grabplatten mit Inschriften und den Reliefbildnissen der Verstorbenen eingelassen. Diese Grabplatten wurden entweder aus Marmor, Sand-, Kalkstein, Granit, Schiefer oder auch Metall (Messing, Bronze) gefertigt. Als der Fußboden der Kirchen nicht mehr ausreichte, wurden die Grabplatten an den Wänden und Pfeilern der Kirchenschiffe und Kapellen aufrecht stehend befestigt. Im weiteren Verlauf wurden auch die in den Fußboden eingelassenen Grabplatten aufgerichtet, um sie vor der Zerstörung durch den Abrieb der Fußtritte zu schützen. Andere Gemeindemitglieder wurden außerhalb der Kirche im unmittelbar angrenzenden Terrain (Kirchhof) bestattet. Hier wurden ebenfalls Grabsteine errichtet, die oft an den Kirchenmauern befestigt wurden. Seit dem 18. Jahrhundert setzten sich aufrecht stehende <a href="Stele" title="Stele">Stelen</a> durch. In der Zeit vom 17. bis zum 19. Jahrhundert wurden Grabsteine in manchen Regionen mit langen biographischen Inschriften versehen. Sie werden deshalb mitunter als „redende“ oder <a href="Sprechende_Steine" title="Sprechende Steine">„sprechende“ Steine</a> bezeichnet.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Da Grabsteine aus <a href="Granit" title="Granit">Granit</a> und anderen Gesteinen teuer waren, wurden vielfach <a href="Grabmal" title="Grabmal">Grabmäler</a> oder Kreuze aus <a href="Holz" title="Holz">Holz</a> verwendet, die jedoch infolge der geringeren Haltbarkeit oft vergingen. Vielerorts werden in neuerer Zeit Holzkreuze als provisorische Kennzeichnung des Grabes – bis zum Setzen des endgültigen Grabsteins – benutzt. In Süddeutschland und der Alpenregion finden sich häufig Grabkreuze aus <a href="Schmiedeeisen" title="Schmiedeeisen">Schmiedeeisen</a>, im 19. Jahrhundert waren zeitweise Kreuze aus <a href="Gusseisen" title="Gusseisen">Gusseisen</a> beliebt. Auf den friesischen Inseln verwendeten die <a href="Walfang" title="Walfang">Walfänger</a> Walknochen; insbesondere auf <a href="Vlieland" title="Vlieland">Vlieland</a> sind solche Monumente noch erhalten geblieben.

</p><p>Neben Grabsteinen, die die tatsächliche Ruhestätte eines Verstorbenen markieren, sind seltener auch solche zu finden, die lediglich an eine anderswo bestattete Person erinnern. So gibt es auf Familiengrabstätten Inschriften oder gesonderte Tafeln zur Erinnerung an Angehörige, die nicht im Familiengrab beerdigt werden konnten, weil sie z. B. im Krieg gefallen sind und auf einem <a href="Soldatenfriedhof" title="Soldatenfriedhof">Soldatenfriedhof</a> bestattet wurden.

</p><p>Früher wurden alte Grabsteine oft auch für andere Zwecke, wie etwa Treppenstufen, wiederverwendet. Die Weiterverwendung zeitgenössischer Grabsteine nach Ablauf der Grabnutzungsrechte ist stark umstritten. Teilweise werden vor einer Weiterverwendung für profane Zwecke die Inschriften unkenntlich gemacht, da es von den Angehörigen der verstorbenen Person meist als pietätlos empfunden wird, wenn sie den wiederverwendeten Grabstein in einem anderen Zusammenhang antreffen. Im Jahr 2017 berichteten Medien über einen solchen Fall, bei dem ein Grabstein mit Inschrift in einem Vergnügungspark als Bestandteil der Dekoration eines „Geisterhauses“ aufgestellt und dort zufällig von Angehörigen entdeckt worden war.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Während die Entfernung von Grabsteinen im Christentum bzw. auf nichtkonfessionellen Friedhöfen nach Ablauf einer gewissen Zeit allgemein üblich ist, kennt das Judentum keine zeitlich begrenzte Ruhezeit. Gräber und Grabsteine sollen möglichst „auf immer“ erhalten bleiben. Daher weisen alte jüdische Friedhöfe meist eine sehr große Zahl dicht nebeneinander stehender Steine auf. Umgekehrt ist daher die Schändung jüdischer Friedhöfe seit dem Mittelalter bis in die Gegenwart ein besonders stark antijüdisch bzw. antisemitisch geprägtes Vergehen.

</p><p>Viele Friedhofssatzungen enthalten die Bestimmung, dass nach Ablauf der Ruhefrist die Angehörigen eines Verstorbenen den Grabstein innerhalb einer bestimmten Frist entfernen können. Verzichten sie darauf, geht das Eigentum an dem Grabstein auf die Friedhofsverwaltung über. Diese kann den Stein dann entsorgen oder anderweitig verwenden. Letzteres geschieht wegen der verhältnismäßig hohen Kosten für einen sorgfältigen Abbau jedoch nur selten (siehe unten), Ausnahmen sind künstlerisch oder historisch wertvolle Grabsteine, die dann an anderer Stelle aufgestellt werden.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grabsteine_in_verschiedenen_Kulturen">Grabsteine in verschiedenen Kulturen</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Christliche_Traditionen">Christliche Traditionen</h3></div>

<p>Bei Gräbern in <a href="Christentum" title="Christentum">christlichen</a> Kulturen werden meist der Name der Verstorbenen und das Geburts- und Todesdatum (oder nur das Jahr) angegeben. Insbesondere in <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">katholischen</a> Ländern sind Bilder der Verstorbenen üblich. Grabsteine werden oft mit biblischer <a href="Ornament" title="Ornament">Ornamentik</a> versehen, im evangelischen Raum sind auch Bibelsprüche auf folgende Äußerung <a href="Martin_Luther" title="Martin Luther">Luthers</a> hin üblich:

</p>

<p>„Wenn man auch sonst die Gräber wollte ehren, wäre es fein, an die Wände, wo sie da sind, Sprüche aus der Schrift darüber zu malen oder zu schreiben, dass sie vor Augen wären, denen, so zur Leiche oder auf den Kirchhof gingen.“<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

</blockquote>

</div></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jüdische_Grabsteine"><span id="J.C3.BCdische_Grabsteine"></span>Jüdische Grabsteine</h3></div>

<p><a href="Judentum" title="Judentum">Jüdische</a> Grabsteine heißen <a href="Mazewa" title="Mazewa">Mazewa</a> (<a href="Plural" title="Plural">Plural</a>: Mazevot) und sind oft mit <a href="Symbol" title="Symbol">Symbolen</a> versehen (z. B. <a href="Segnende_Priesterh%C3%A4nde" title="Segnende Priesterhände">Segnende Priesterhände</a>, <a href="Levitenkanne" title="Levitenkanne">Levitenkanne</a>, <a href="Schofar" title="Schofar">Schofar</a>), die auf die Bedeutung des Toten im Leben hinweisen sollen. Oft ist die Inschrift auf einer Seite <a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a>, auf der anderen in der Landessprache der Bestattung. Es ist üblich, dass die Hinterbliebenen bei einem Besuch des Grabes einen (dauerhaften) <a href="Kies" title="Kies">Kieselstein</a> auf den Grabstein des Toten legen. Dafür sind (lebende, also verderbende) Blumen oder Pflanzen nicht gebräuchlich. Die Kieselsteine, die traditionell auf jüdische Grabsteine gelegt werden, heißen auf (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a></span> <bdo dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r238817682">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hebr{font-size:115%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">אבן זכרון</bdi></bdo> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Latn" lang="he-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">even zikaron</span>), was „Erinnerungsstein“ bedeutet. Auf <a href="Jiddisch" title="Jiddisch">Jiddisch</a> werden sie als „steinlekh“ bezeichnet, was einfach „Steinchen“ oder „kleine Steine“ bedeutet. Das Ablegen von Kieselsteinen auf einem Grab ist ein Akt des Gedenkens und des Respekts, der symbolisiert, dass der Besucher das Grab nicht vergessen hat.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grabsteine_im_Islam">Grabsteine im Islam</h3></div>

<p>Im <a href="Islam" title="Islam">Islam</a> kann ein Grab nach der Beisetzung mit einem Grabstein versehen werden, der den Namen und das Alter des Verstorbenen (sowohl nach dem <a href="Lunarkalender" title="Lunarkalender">Lunarkalender</a> des Islams als auch nach dem gregorianisch geprägten <a href="Solarkalender" title="Solarkalender">Solarkalender</a>), die Namen des Vaters oder der Mutter, Blumenornamentik, Bilder der Verstorbenen, schriftliche Verweise auf ihre Todesursachen, <a href="Koran" title="Koran">Koranverse</a> und <a href="Hadith" title="Hadith">Hadithe</a> beinhalten kann. Hier gibt es teilweise Unterschiede, je nach Ethnie und Land oder nach Gesichtspunkten wie wirtschaftlicher, politischer und sozialer Status des Verstorbenen. Auf den meist ungepflegten <a href="Berber" title="Berber">Berberfriedhöfen</a> finden sich namenlose, unbehauene senkrechte Steinplatten, die weniger der Erinnerung an die Toten dienen als dem Zweck der Markierung zur Vermeidung von Doppelbelegungen desselben Platzes.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gräber_in_Japan"><span id="Gr.C3.A4ber_in_Japan"></span>Gräber in Japan</h3></div>

<p>In <a href="Japan" title="Japan">Japan</a> werden Grabsteine üblicherweise mit <i>Grab der Familie …</i> beschriftet. Die einzelnen beigesetzten Familienmitglieder werden, wenn überhaupt, nur auf der Rückseite aufgelistet. Die Familienzugehörigkeit wird <a href="Patrilinearit%C3%A4t" title="Patrilinearität">patrilinear</a> bestimmt. Bräuche und Pflege variieren, jedoch besuchen viele Familienangehörige die Gräber ihrer Familie am <a href="Obon-Fest" class="mw-redirect" title="Obon-Fest">Obon-Fest</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grabsteinarten">Grabsteinarten</h2></div>

<p>Ein Grabstein kann verschiedene Formen haben.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stehender_Grabstein">Stehender Grabstein</h3></div>

<dl><dd>Der stehende Grabstein ist die am weitesten verbreitete Variante des Grabsteins. Er bietet durch seine große, gut einsehbare Fläche viel Raum für Schriften und Verzierungen. Der Vorteil eines stehenden im Vergleich zu einem liegenden Grabstein ist die höhere Resistenz gegenüber Erdabsenkungen. Durch das Fundament und die damit verbundene Standfestigkeit muss der Steinmetz auch nach langer Zeit nicht nachbessern. Somit werden eventuell anfallende, nachträgliche Kosten vermieden.</dd></dl>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liegender_Grabstein_(oder_„Grabplatte“)"><span id="Liegender_Grabstein_.28oder_.E2.80.9EGrabplatte.E2.80.9C.29"></span>Liegender Grabstein (oder „Grabplatte“)</h3></div>

<dl><dd>Liegende Grabsteine eignen sich für Sarg- und gleichermaßen für Urnengräber. Im Gegensatz zum stehenden Grabstein existieren beim liegenden Grabstein Varianten mit und ohne Fundament. Im zweiten Fall legt der Steinmetz das Grabmal ohne vorherige Fundamentierung auf das Grab und kann es durch einen Keil auf der Rückseite leicht anschrägen. So ist der Schriftzug auf dem Stein von oben gut lesbar. Die Installation des liegenden Grabsteins ist günstiger als die des stehenden Grabsteins, der eine Fundamentierung durch den Steinmetz erfordert. Durch diesen Aspekt ist der liegende Grabstein anfälliger gegenüber Erdabsenkungen und ein Steinmetz muss ihn nachträglich richten, wodurch weitere Kosten entstehen können. Des Weiteren ist der liegende Grabstein mit seiner waagerechten Ausrichtung und Nähe zum Boden anfälliger gegenüber Schmutz und Witterungseinflüsse. Daher bedarf er regelmäßiger Pflege und Säuberung, um die Grabanlage in einem ansprechenden Zustand zu erhalten. Andererseits entfallen bei einem liegenden Stein, der die gesamte Grabfläche bedeckt, die Bepflanzung und deren Pflege.</dd></dl>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wiesenstein">Wiesenstein</h3></div>

<dl><dd>Der Wiesenstein ist eine kleine Grabplatte, die ein Steinmetz ebenerdig in den Erdboden einarbeitet. Die Grabpflege ist einfach, da der Grabinhaber lediglich umliegendes Gras regelmäßig entfernen und Schmutz auf der Grabplatte beseitigen sollte. Weitere Pflanzarbeiten entfallen. Aufgrund der Größe und Pflege dieser Art der Grabanlage ist der Wiesenstein eine kostengünstige Alternative im Vergleich zu stehenden oder liegenden Grabsteinen mit Einfassung. Ob und in welcher Weise ein Wiesengrab angelegt werden darf, ist durch die Friedhofsordnung bestimmt, die vor bestimmten Maßnahmen eingesehen werden sollte.</dd></dl>

<p>Stehende und liegende Grabsteine können mit oder ohne Einfassung eingerichtet werden. Teilweise verlangen Friedhofsordnungen jedoch eine Einfassung. Auf die Einfassung kann eine Abdeckung in verschiedenen Formen (halboffen oder geschlossen) angebracht werden.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gestaltungsvorschriften">Gestaltungsvorschriften</h2></div>

<p>Größe und Aussehen von Grabsteinen unterliegen in Deutschland der jeweiligen <a href="Friedhofsordnung" class="mw-redirect" title="Friedhofsordnung">Friedhofsordnung</a>. Grabsteine werden aus <a href="Naturstein" title="Naturstein">Natursteinen</a> aus aller Welt hergestellt. Die Friedhofsordnungen liegen in der Gestaltungshoheit von Kommunen oder Kirchen. Die Vorschriften befassen sich unter anderem mit der Farbe und Oberflächenbearbeitung des Grabsteins, mit eingravierten Schriftbuchstaben oder aufgesetzten Buchstaben aus Bronze oder Aluminium. Manche Friedhofssatzungen machen auch Vorgaben hinsichtlich des Inhalts der Inschriften, so sind manchmal nur Name und Lebensdaten der Verstorbenen gestattet oder es werden „anstößige“ Inschriften verboten.

</p><p>Daneben gibt es auf vielen Friedhöfen auch einzelne Gräberfelder mit einheitlich gestalteten Grabsteinen für Verstorbene einer bestimmten Gruppe, z. B. Angehörige einer <a href="Ordensgemeinschaft" title="Ordensgemeinschaft">Ordensgemeinschaft</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grundformen_der_Grabsteine">Grundformen der Grabsteine</h3></div>

<ul><li>Breitstein (meist für Doppelgrabstellen): Breite des Steins ca. 1,20 m und mehr, Höhe unterschiedlich ab 1,00 m</li>

<li>Reihenstein (meist für Einzelgrabstellen): Breite des Steins ca. 0,80 m, Höhe ab 0,80 m</li>

<li><a href="Stele" title="Stele">Stele</a> (meist für Einzelgrabstellen): hoher, freistehender Pfeiler</li>

<li>Urnenstein (Einzelgrabstelle oder Sammelgräber): Höhe meist unter 0,60 m und quaderförmig</li>

<li>Kissenstein oder Liegestein (meist für Einzelgrabstellen): rechteckige bis quadratische Form (Größe variabel ca. 0,50 × 0,50 m), ca. 0,15 bis 0,20 m hoch</li></ul>

<p>Daneben bieten sogenannte Gestaltungsfelder (eigenständige Grabfelder auf Friedhöfen) die Möglichkeit, nach den Vorstellungen der Hinterbliebenen frei gestaltete Grabsteine aufzustellen. Steinmaterial und Bearbeitung sind frei wählbar, die Größe der Steine wird durch die Grabfläche begrenzt.

</p><p>Grundsätzlich gilt aber meist, dass von jedem Grabstein zunächst ein Entwurf eingereicht und von der Friedhofsverwaltung genehmigt werden muss. Ausnahmen gelten meist nur bei Gräbern, für die ohnehin eine einheitliche Gestaltung vorgegeben wurde.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Standfestigkeit">Standfestigkeit</h3></div>

<p>Stehende Grabsteine, die höher als 0,50 m sind, werden in regelmäßigen Zeitabständen – meist nach der Frostperiode – zur Sicherung der Verkehrssicherheit einer Standfestigkeitsprüfung unterzogen. Ein Beauftragter der Friedhofsverwaltung prüft von Hand, ob der Stein noch fest mit dem Sockel und dem Fundament verankert ist. Ein komplexeres Prüfverfahren erfolgt mit mechanischen Geräten, die eine gleichbleibende Last gegen den Stein aufbringen. Dabei wird das „unkontrollierte Rütteln von Hand“ vermieden, durch das möglicherweise Steine gelöst werden können.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grabsteine_als_genealogische_Quelle">Grabsteine als genealogische Quelle</h2></div>

<p>Der Verein für Computergenealogie e. V. (CompGen) dokumentiert die Grabsteine und veröffentlicht sie im Rahmen des <a href="Grabstein-Projekt" title="Grabstein-Projekt">Grabstein-Projekts</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bis Anfang 2021 wurden Grabsteine auf über 7000 Friedhöfen erfasst.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Während weitergehende personenbezogene Daten der <a href="Standesamt" title="Standesamt">Standesämter</a> in Deutschland erst 30 Jahre nach dem Tod eines Probanden abgefragt werden können, sind Grabsteine sofort nach Aufstellung zugänglich und unterliegen keinen datenschutzrechtlichen Vorschriften. Andererseits werden Grabsteine heute häufig unmittelbar nach Ende der <a href="Ruhefrist" title="Ruhefrist">Ruhefrist</a> entfernt, sodass die fotografische Dokumentation nicht nur die Daten sichert, sondern in Zukunft wohl auch eine wichtige Quelle für die Grabkultur werden wird.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Restitutionsstein">Restitutionsstein</h2></div>

<p>Ein <b>Restitutionsstein</b> (von Restitution = Wiederherstellung) ist ein Grab- oder <a href="Gedenkstein" class="mw-redirect" title="Gedenkstein">Gedenkstein</a>, der bei der <a href="Restaurierung" title="Restaurierung">Restaurierung</a> historischer <a href="Friedhof" title="Friedhof">Friedhöfe</a> eingesetzt und an Stellen des Friedhofs platziert wird, für die ein historisches Grab nachgewiesen ist. Dort ersetzt er den ursprünglichen, verloren gegangenen Grabstein.

</p><p>Restitutionssteine sind meist schlicht gestaltet und bestehen aus einem einfachen Steinblock mit abgeschrägter Oberkante. In die Oberfläche sind die Namen der Beerdigten und deren Lebensdaten eingemeißelt, hinzu kommen vor allem bei Gräbern militärisch bedeutsamer Personen stilisierte Darstellungen bekannter Orden wie etwa das <a href="Eisernes_Kreuz" title="Eisernes Kreuz">Eiserne Kreuz</a> oder der <a href="Pour_le_M%C3%A9rite" title="Pour le Mérite">Pour le Mérite</a>. Manchmal wird auch die ursprüngliche Inschrift – sofern sie noch bekannt ist – im Wortlaut wiederholt, sodass auch ausführlichere Angaben zum Leben der Bestatteten oder Sprüche, Bibelzitate usw. vorkommen können.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Import_von_Grabsteinen_und_Kinderarbeit">Import von Grabsteinen und Kinderarbeit</h2></div>

<p>Ein erheblicher Anteil der in Deutschland verwendeten Grabsteine und der zur Grabmalherstellung benutzten Steinblöcke wird aus Indien importiert.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2016 stammte mindestens jeder dritte in Deutschland aufgestellte Grabstein aus Indien.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mit einem Anteil von etwa einem Drittel an der Gesamtausfuhr ist Deutschland der größte Abnehmer indischer Grabmale. Lange war der Grabmalsektor mit dem Vorwurf konfrontiert worden, die Grabsteine würden häufig mit Hilfe von Kinderarbeit hergestellt, was gegen das <a href="Kernarbeitsnorm" title="Kernarbeitsnorm">Übereinkommen 182</a> der <a href="Internationale_Arbeitsorganisation" title="Internationale Arbeitsorganisation">Internationalen Arbeitsorganisation</a> (ILO) verstößt. Die indische Regierung geht für die Provinz <a href="Rajasthan" title="Rajasthan">Rajasthan</a> von insgesamt etwa 300.000 tätigen Kindern aus, die in Minen arbeiten. Insgesamt stünden 60 % der beschäftigten Kinder in <a href="Schuldknechtschaft" title="Schuldknechtschaft">Schuldknechtschaft</a>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Verschiedene Kommunen und Gemeinden in Deutschland änderten nach Kenntnis dieser Umstände ihre Friedhofssatzungen. So werden Grabsteine nur zugelassen, wenn sie als nicht aus Kinderarbeit stammend zertifiziert sind, wie sie von der 2005 unter Beteiligung von <a href="Bisch%C3%B6fliches_Hilfswerk_Misereor" title="Bischöfliches Hilfswerk Misereor">Misereor</a> gegründeten Organisation <a href="Xertifix" title="Xertifix">Xertifix</a> oder von der Unternehmensberatung WiN=WiN–Agentur für globale Verantwortung durch das Siegel <a href="Fair_Stone" title="Fair Stone">Fair Stone</a> vergeben werden.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Inzwischen wurden diese Satzungen verschiedentlich verboten. Der <a href="Verwaltungsgerichtshof_Baden-W%C3%BCrttemberg" title="Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg">Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg</a> erklärte die Satzung von Stuttgart, die Kinderarbeit verhindern sollte, 2015 für ungültig und stellte fest, es „gebe einfach kein staatlich anerkanntes Zertifikat für solche Grabsteine“. Kurz davor hatte der Verwaltungsgerichtshof schon die Satzung der Stadt Kehl für unwirksam erklärt. Bereits 2013 hatte das Bundesarbeitsgericht eine ähnliche Satzung der Stadt Nürnberg für unwirksam erklärt.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mittlerweile (Stand Anfang 2023) haben zahlreiche Bundesländer in ihren Bestattungsgesetzen Regelungen getroffen, die es den Friedhofsträgern ermöglichen, in ihren Satzungen zu bestimmen, dass nur noch Grabmale aufgestellt werden dürfen, die nachweislich ohne Einsatz „schlimmster Formen von Kinderarbeit“ (im Sinne von Artikel 3 des Übereinkommens Nr. 182 der Internationalen Arbeitsorganisation ILO) produziert wurden (zum Beispiel Bayern<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oder Rheinland-Pfalz<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). Nordrhein-Westfalen hat (als einziges Bundesland) im geltenden Bestattungsgesetz eine entsprechende Regelung gesetzlich landesweit vorgeschrieben. Der Paragraph 4a („Grabsteine aus Kinderarbeit“)<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> trat nach jahrelanger Verzögerung Anfang 2020 in Kraft und hat zur Folge, dass für bestimmte Herkunftsländer (China, Indien, Philippinen und Vietnam) ein Zertifikat verlangt wird.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auswahl_von_Grabsteinausgestaltungen">Auswahl von Grabsteinausgestaltungen</h2></div>

<div class="gallerytext"><a href="Sprechende_Grabsteine_(Amrum)" title="Sprechende Grabsteine (Amrum)">Sprechende Grabsteine (Amrum)</a>, 1754</div>

</li>

<div class="gallerytext">Grabstein von <a href="Marlene_Dietrich" title="Marlene Dietrich">Marlene Dietrich</a> in Berlin-Friedenau</div>

</li>

<div class="gallerytext">Segnende Hände auf einem jüdischen Grabstein</div>

</li>

<div class="gallerytext">Naturstein auf dem <a href="Friedhof_St._Zeno" title="Friedhof St. Zeno">Friedhof St. Zeno</a> in <a href="Bad_Reichenhall" title="Bad Reichenhall">Bad Reichenhall</a></div>

</li>

<div class="gallerytext">Moderne Grabmalgestaltung</div>

</li>

<div class="gallerytext">Grabmal aus Glas mit Marmorschrift</div>

</li>

<div class="gallerytext">Historische Grabsteine in Japan</div>

</li>

<div class="gallerytext"><a href="Frieden" title="Frieden">Der ewige Friede</a> – <a href="Soldatenfriedhof" title="Soldatenfriedhof">Soldatenwandgrabplatte</a> aus <a href="Gusseisen" title="Gusseisen">Eisenguss</a></div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gestaltungsentwicklung">Gestaltungsentwicklung</h2></div>

<p>In früheren Zeiten war neben den Daten des Verstorbenen, der Verwandtschaftsbezug der Verstorbenen in Familiengräbern, Informationen über Herkunft, Beruf, Tätigkeit, Funktionen gelegentlich ein in oft ovale Keramik gebranntes Porträt üblich. Einige alte <a href="Grabmal" title="Grabmal">Grabmale</a> tragen einen Leit- oder Sinnspruch, manche figurale Ausgestaltung, wie Symbole aus dem Bereich des Glaubens, aber auch aus dem Leben. Beispielhaft seien die mit den Köpfen unten gekreuzten Hämmer des – beendeten – Bergbaus genannt. Eine neue Tendenz ist die stärkere Individualisierung von Grabsteingestaltungen, die persönliche Lebensbezüge darstellen oder sehr nüchtern originelle Sprüche wie: <i>Das war alles.</i> Oder: <i>Nur tiefergelegt.</i> Diese Strömung ist auffallend stark in deutschen Metropolen, auch am Wiener Zentralfriedhof stärker, sonst weniger verbreitet.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Auf Grund der Veränderung in der aktuellen <a href="Sepulkralkultur" title="Sepulkralkultur">Sepulkralkultur</a>, die zunehmend auch im <a href="Internet" title="Internet">Internet</a> ihren Ausdruck findet (<a href="Onlinefriedhof" class="mw-redirect" title="Onlinefriedhof">Online-Friedhöfe</a> und Online-Gedenkseiten), entstand die Idee, die tatsächliche Grabstätte mit einem virtuellen, internetbasierten ‚Trauerraum‘ – der von den <a href="Angeh%C3%B6riger" title="Angehöriger">Angehörigen</a> eigenständig gestaltet werden kann – zu verbinden. So wurde bereits 2012 ein erster <a href="QR-Grabstein" title="QR-Grabstein">QR-Grabstein</a> mit <a href="2D-Barcode" class="mw-redirect" title="2D-Barcode">2D-Barcode</a> auf einem <a href="Friedhof" title="Friedhof">Friedhof</a> in Deutschland aufgestellt, der durch die Verwendung einer probaten <a href="Barcodeleseger%C3%A4t" title="Barcodelesegerät">Scantechnik</a> das Abrufen digitaler Inhalte mit <a href="Mobile_Endger%C3%A4te" class="mw-redirect" title="Mobile Endgeräte">mobilen Endgeräten</a> und <a href="Smartphone" title="Smartphone">Smartphones</a> am Grabmal ermöglichte. Der <a href="QR-Code" title="QR-Code">QR-Code</a>, der reliefartig direkt in den <a href="Naturstein" title="Naturstein">Naturstein</a> eingearbeitet wurde, war als eigenständiges Gestaltungselement zu werten. Ein Verbot durch den Friedhofsträger war somit nicht möglich.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Andere_Wortnutzung">Andere Wortnutzung</h2></div>

<p>In der Schweiz ist <i>Grabstein</i> eine sehr gebräuchliche, umgangssprachliche Bezeichnung für die militärische <a href="Erkennungsmarke" title="Erkennungsmarke">Erkennungsmarke</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sonstiges">Sonstiges</h2></div>

<p>Im August 2013 gab es in Duisburg eine kurze Kontroverse um die Frage, ob ein von einer <a href="Hells_Angels" title="Hells Angels">Hells-Angels</a>-Gruppe für einen verstorbenen 17-Jährigen gestifteter Grabstein, der einen als „81 Affa“ codierten Slogan des Rockerclubs enthält, akzeptiert wird. Obwohl laut Friedhofsordnung nur christliche Symbole und Daten des Verstorbenen enthalten sein dürften, war der Entwurf des Steins versehentlich nicht beanstandet worden und so durfte der bereits gesetzte Stein aus Rücksicht auf die trauernde Mutter in diesem Einzelfall stehen bleiben.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Das Sozialgericht Mainz (Urteil, Az, S. 11 SO 33/15 vom 19. Juni 2018) hat einer Klägerin einen Betrag von 1.856,40 € für einen Grabstein zugesprochen. Zur Begründung führte es aus, dass zu den vom Sozialamt bei Mittellosen zu übernehmenden Bestattungskosten (§ 74 Sozialgesetzbuch XII) auch die Kosten eines einfachen Grabsteins gehörten.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Ursula Wolkewitz: <i>Die gravierten Messinggrabplatten des 13. und 14. Jahrhunderts im Bereich der norddeutschen Hanse – ihre Herkunft und ihre Bedeutung: Erinnern – Mahnen – Belehren</i>. kassel university press, 2014, ISBN 978-3-86219-758-3.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Gravestone?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Grabsteine</a></span></b> – Album mit Bildern</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Grabstein" class="extiw external" title="wikt:Grabstein">Wiktionary: Grabstein</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://grabsteine.genealogy.net/">Grabstein-Projekt</a> vom CompGen – Verein für Computergenealogie e. V.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=H23EqXBSMB8&feature=youtu.be">Erklärvideo: Dokumentation von Friedhöfen</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Walter Lüden: <i>Redende Steine. Grabsteine auf der Insel Föhr</i>. Hamburg 1984, ISBN 3-7672-0847-4.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Wolfgang Runge: <i>Sprechende Steine. Grabstelen im Oldenburger Land von 1600 bis 1800</i>. Oldenburg 1979, ISBN 3-87358-110-8.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stern.de/panorama/gesellschaft/bayern--13-jaehrige-entdeckt-im-freizeitpark-den-grabstein-ihres-opas-7782624.html">stern.de</a></span>

</li>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://grabsteine.genealogy.net/">grabsteine.genealogy.net</a></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiki.genealogy.net/Grabstein">wiki.genealogy.net</a></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Herkunft von Natursteinen.</i> (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130630210229/http://www.xertifix.de/naturstein/herkunft/">xertifix.de</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 30. Juni 2013 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>))</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Björn Stephan: <i>Die Kindergräber.</i> In: <i>Süddeutsche Zeitung Magazin.</i> Nr. 9, 4. März 2016, S. 12–19.</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Government of India, Ministry of Labour and Employment: Report of the national commission on labour, Chapter VII: Unorganised sector.</i> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090410045616/http://labour.nic.in/lcomm2/2nlc-pdfs/Chap-7finalA.pdf">labour.nic.in</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 10. April 2009 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>))</span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Einige Steinproduzenten und Importeure weisen Berichte über Kinderarbeit an Grabsteinen als falsch zurück und verweisen auf die Steinbrüche, in denen Pflastersteine hergestellt werden. Sie strengten daher mehrere Klagen gegen die Organisation XertifiX und die Stadt München an, schlossen sich Siegeln wie Rugmark und Fairtrade an und gründeten eigene Hilfswerke.</span>

</li>

<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Grabsteine aus Kinderarbeit - Stuttgarter Verbot nichtig.</i> In: <i>Stuttgarter Zeitung.</i> online, 9. Juni 2015. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.grabsteine-aus-kinderarbeit-stuttgarter-verbot-nichtig.27c7a439-d6da-4732-ba58-a7e5c6906b6c.html">(stuttgarter-zeitung.de)</a></span>

</li>

<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.aeternitas.de/fileadmin/user_upload/Bestattungsgesetze/Bayern/Bestattungsgesetz_Bayern_01.06.2022.pdf">https://www.aeternitas.de/fileadmin/user_upload/Bestattungsgesetze/Bayern/Bestattungsgesetz_Bayern_01.06.2022.pdf</a> Artikel 9 a des bayerischen Bestattungsgesetzes, abgerufen am 10. Januar 2023.</span>

</li>

<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.aeternitas.de/fileadmin/user_upload/Bestattungsgesetze/Rheinland-Pfalz/Bestattungsgesetz_Stand_01.01.2021.pdf">https://www.aeternitas.de/fileadmin/user_upload/Bestattungsgesetze/Rheinland-Pfalz/Bestattungsgesetz_Stand_01.01.2021.pdf</a> Paragraph 6 a des rheinland-pfälzischen Bestattungsgesetzes, abgerufen am 10. Januar 2023.</span>

</li>

<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.aeternitas.de/fileadmin/user_upload/Bestattungsgesetze/Nordrhein-Westfalen/Bestattungsgesetz_NW_01.03.2022.pdf">https://www.aeternitas.de/fileadmin/user_upload/Bestattungsgesetze/Nordrhein-Westfalen/Bestattungsgesetz_NW_01.03.2022.pdf</a> Paragraph 4a des Bestattungsgesetzes NRW, abgerufen am 10. Januar 2023.</span>

</li>

<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.stein-magazin.de/nrw-gegen-grabmale-aus-kinderarbeit/">https://www.stein-magazin.de/nrw-gegen-grabmale-aus-kinderarbeit/</a> "Das Bundesland setzt Paragraf 4a im Bestattungsgesetz ab 2020 in Kraft", Magazin "STEIN" online am 22. November 2019, abgerufen am 10. Januar 2023.</span>

</li>

<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.mbei.nrw/de/zertifizierer-bestattungsgesetz">https://www.mbei.nrw/de/zertifizierer-bestattungsgesetz</a> mbei.nrw (Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen), abgerufen am 10. Januar 2023.</span>

</li>

<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://wien.orf.at/news/stories/2630450/">http://wien.orf.at/news/stories/2630450/</a> Zentralfriedhof folgt Facebook-Trend, ORF.at vom 1. März 2014.</span>

</li>

<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Ann-Kathrin Brocks: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.waz.de/lokales/duisburg/article402018359/hells-angels-grabstein-in-duisburg-darf-bleiben.html"><i>Hells-Angels-Grabstein in Duisburg darf bleiben.</i></a> In: <i>Westdeutsche Allgemeine Zeitung.</i> Funke Mediengruppe, 8. August 2013,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 1. Mai 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AGrabstein&rft.title=Hells-Angels-Grabstein+in+Duisburg+darf+bleiben&rft.description=Hells-Angels-Grabstein+in+Duisburg+darf+bleiben&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.waz.de%2Flokales%2Fduisburg%2Farticle402018359%2Fhells-angels-grabstein-in-duisburg-darf-bleiben.html&rft.creator=Ann-Kathrin+Brocks&rft.publisher=Funke+Mediengruppe&rft.date=2013-08-08&rft.language=de"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Sachbegriff): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4157987-2">4157987-2</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-01" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Grabstein&oldid=256572554">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>